دیوان اشعار میرفندرسکی برای نخستین بار در جهان به چاپ رسید.
انتشارات همای رحمت و علم آفرین در اصفهان این دیوان شعر را در هفتاد و دو صفحه رقعی به چاپ سپرده اند. برای خرید آن می توانید با شماره های 2204724 - 0311 و 09133003286 تماس بگیرید.
در یک نگاه کلی، وجود دیوان شعر، برای بزرگان علمی و دانشمندان دینی، همواره قابل تردید بوده است. دیوان و حجم اشعار میرفندرسکی نیز در همین قاعده می گنجد، و هنوز در ابهام است؛ هرچند که می دانیم، قریحه شاعری در خاندان ایشان، موروثی بوده، و حجم اشعار سروده سیدابوطالب فندرسکی، نوه جناب میر، بسیار است.
تراجم نگاران از دیوان اشعار در میان آثار میرفندرسکی نام برده اند، و گفته اند که نسخه خطی دیوان او در کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی، به عنوان رساله چهارم از مجموعه شماره 204 نگاه داری می شود که در فهرست های منتشر شده از نسخه های خطی این کتابخانه، چنین نیافته ایم.
علامه آقابزرگ تهرانی (1293 - 1389ق) در مواضع مختلف الذریعة الی تصانیف الشیعة به دیوان وی اشاره کرده است، و بر گردآمدن اشعار او در یک دفتر و کتاب جداگانه، تأکید دارد. از سویی شادروان احمد گلچین معانی (1295 - 1379ش) به شدت درباره فراوان بودن اشعار فندرسکی ابراز تردید می کند.
گروهی از پژوهشگران قم نیز در موسوعة مؤلفی الامامیه ج 2، ص 627 گفته اند که دیوان اشعار جناب میرفندرسکی همراه با دیوان میرداماد به چاپ رسیده است. آنان ویژگی های این چاپ را چنین به دست می دهند: اصفهان: [بی نا]، 1350ق، 77ص که خصوصیات صحیح و کامل آن، بدین صورت است:
اصفهان: مطبعه سعادت، به کوشش میرزا محمود شفیعی و با مقدمه ابرقویی، 1349ق، 77ص، رقعی. در این چاپ، اشعار میرداماد دیده می شود، و خبری از دیوان اشعار جناب میرفندرسکی نیست. حتی گزیده ای از اشعار او نیز به چشم نمی خورد.
اشعار پراکنده میرفندرسکی در منابع آمده است. هم چنین در ضمن برخی از نسخه های خطی، اشعاری از او به چشم می خورد:
نسخه کتابخانه مجلس شورای اسلامی، شماره 7243 (صدرایی خویی، علی، فهرست مجلس، ج 25، صص 243 - 244).
کتابخانه مجلس شورای اسلامی، شماره 163، جنگی که محمدتقی بن محمدهادی مازندرانی در سال های 1130 - 1132ق در اکبرآباد هند پرداخته است، کتابت قرن 13ق به نسخ و نستعلیق. اشعار میر در بخش شاعران اهل خراسان آمده است. (دانش پژوه، محمدتقی و بهاءالدین علمی انواری، فهرست کتاب های خطی کتابخانه مجلس سنا، ج 1، صص 223 - 230).